Cha Chánh Xứ:  Fr. Rich Adam
Ban Hội Đồng Thường Vụ & Mục Vụ CDCGMMT


Trưởng Ban Đại Diện:   Anh Ngô Triển          
Nội Vụ:  Anh Lê Sơn                                          
Ngoại Vụ:  Ông Đinh Bàn                                
Thư Ký:  Cô Trương Thảo                              
Ban Phụng Vụ:  Anh Nguyễn Thanh Hùng  
Ca Đoàn:   Ông Nguyễn Ngữ                           
Trật Tự:   Anh Henry Hồng                             
Ban Ẩm Thực: Chị Nguyễn Thị Liên                             
Tài Chánh/Thủ Quỹ:    Chị Nguyễn Kathy                    

               
 
VIETNAMESE COMMUNITY CONTACTS

Community Representative
Trien Ngo: trienmartinngo@yahoo.com
or 563-355-4905

Parish Office Assistant
Lien Truong davsacredheartviet@gmail.com or 563-324-3257

 
                                                                                                                  


 

  CHÚA NHẬT VI PHỤC SINH  – NĂM A
May 21, 2017

† Suy Niệm
 Bước vào Chúa Nhật VI Phục Sinh, các bài đọc chuẩn bị cho chúng ta nhiều hơn nữa cho Lễ Chúa Giêsu Lên Trời và Lễ Chúa Thánh Thần Hiện Xuống; cao điểm của Mùa Phục Sinh! Người Công giáo mừng Lễ Chúa Giêsu Lên Trời, 40 ngày sau Phục Sinh tức là ngày thứ Năm sắp tới! Tuy nhiên, Giáo Hội sẽ cử hành Lễ hội vào ngày Chủ Nhật sau đó để  nhấn mạnh lễ mừng này với toàn thể cộng đoàn đông đủ vào ngày Chủ Nhật, vì vậy chủ nhật tới sẽ là một lễ hội tuyệt vời!

Từ Phục Sinh đến Lễ Chúa Hiện Xuống, những bài đọc tập trung vào việc rao giảng Tin Mừng (Phúc Âm) về cứu độ và về những lời hứa của Chúa Jêsus cho các môn đồ, đặc biệt là lời hứa của Chúa Thánh Thần.  Những bài đọc hôm nay giải thích Chúa Thánh Thần là AI, vai trò của Ngài và  chúng ta trải nghiệm Ngài như thế nào trong cuộc sống hàng ngày của chúng ta!  Trở nên quen thuộc hơn và nhận thức được sức mạnh của Thần Khí là một trong những món quà tặng lớn nhất của người Công Giáo.  Xin cho sức mạnh đó thuộc về Ông Bà Anh Chị Em!!

Cuộc viếng thăm trường nho nhỏ vào cuối tuần trước mang rất nhiều người đến xem và có cơ hội thăm hội trường một lần nữa.  Vẫn còn nhiều đồ vật trong trường mà mọi người có thể thích, ví dụ: bàn học, ghế băng, đồ gỗ, cửa ngõ, bảng phấn và các ghế ngồi trong thính phòng, màng che trên sân khấu?  Việc đập phá trường sẽ được thực hành sau ngày 1 tháng 7.  Nếu ai thích bất cứ món gì trong trường xin gọi vào văn phòng và cho chúng tôi biết. Chúng tôi sẽ vui lòng mở cửa trường cho Ông Bà Anh Chị Em đến lấy.  Hiện tại, công ty xây cất dùng một số phòng trong trường để làm văn phòng của họ.  Tôi chắc rằng tất cả mọi người đến thăm đều nhận thấy rằng các anh nhân công xây cất không cẩn thận lắm, các anh dẫm bụi, bùn đất và vật liệu ở khắp nơi.  Thật sự ngôi trường không còn đẹp đẽ vang bóng như trong quá khứ.  Vì vậy, xin cáo lổi cho sự hổn độn!! Trong khi chờ đợi, chất amiăng (hóa chất chống lữa) hiện còn ở trong trường và đang được gỡ bỏ. Mặc dù không còn sạch sẽ và gọn gàng như anh Jim Carter cố giữ từ lâu nay nhưng các hành lang, lớp học và thính phòng vẫn còn vang vọng với nhiều hồi tưởng và kỷ niệm.

Thật tuyệt vời khi nhìn thấy mái nhà mới đang được lợp lên Hội Trường Giáo Phận mới với diễn tiến của quá trình xây cất.  Mỗi buổi sáng vào lúc 7 giờ sáng các công nhân tụ tập và tiếp tục đúc gạch (các tảng đá), làm máy móc, gắng hệ thống nước, v.v. ... Và chúng ta luôn giữ lời cầu nguyện cho sự tiến triễn và an toàn cho họ.

Cuối cùng, tôi xin chia sẻ câu chuyện có thật này của một mục sư để giúp hiểu các bài đọc về mối quan hệ của chúng ta với Đức Chúa Trời! 

Một ngày kia tôi bị chận lại vì lái xe quá tốc độ. Tôi biết tôi làm sai. Tôi đi lễ trễ tại một nhà thờ truyền giáo từ nơi hẻo lánh. Tôi lái xe trên một xa lộ bốn làn xe mới với hầu như không có xe cộ.  Khi tôi thấy ngọn đèn xanh và vàng nhấp nháy phía sau tôi, tôi biết ngay tôi sẽ bị trễ hơn nữa cho Thánh Lễ.  Sau khi người cảnh sát xa lộ lấy bằng lái xe của tôi, anh quay về xe của anh.  Và khi tôi chờ đợi anh cảnh sát quay trở lại với phán xét về lỗi lầm của tôi.  Thì một chiếc xe cảnh sát thứ hai thắng sau lưng chiếc xe cảnh sát thứ nhứt.  Người cảnh sát với bằng lái xe của tôi đi về xe cảnh sát thứ hai.  Mức độ lo lắng của tôi tăng lên.  Anh ta rời chiếc xe thứ hai và trở lại xe  tôi.  Anh ta trả lại bằng lái xe cho tôi và nói, " Anh trung sĩ cảnh sát nói anh là bạn của anh ta.  Hãy giữ đúng tốc độ và lái xe cẩn thận."  Rồi anh về xe của anh và lái đi.  Và tôi cũng lái đi.  Tôi có vi phạm luật.  Tôi đáng bị phạt.  Tôi phải trả tiền phạt, nhưng vì một tình bạn, sai lầm của tôi đã được tha thứ và bỏ qua.  Không có hình phạt nào phải trả.  Đây là cách Ân Sủng của Thiên Chúa làm.  Chúng ta được cứu rỗi vì Chúa Giêsu coi chúng ta là bạn của Ngài, như được ghi trong Phúc Âm hôm nay.

Xin chúc mọi người một tuần lễ tuyệt vời. 
Cha Sở Rich

Ý Lễ: 
Anh Chị Sơn & Anh:
Lễ Tạ ơn Chúa và Đức Mẹ.
Cầu cho gia đình bình an
Cầu cho các đẳng linh hồn
Anh Chị Triển & Trang:
Cầu bình an cho gia đình
Anh Chị Hùng & Cẩm Anh:
Cầu cho 4 linh hồn Anna
Cầu cho linh hồn Isave
Tạ ơn Chúa và Mẹ
Anh Chị Khánh & Oanh:
Cầu cho các linh hồn
Bà Kế:
Xin lễ Tạ ơn Mẹ
Cầu cho gia đình được bình an
Gia đình Anh Chị Tuấn & Thảo:
Cầu cho linh hồn Vicente Phạm Kim Anh
 Cầu cho linh hồn Teresa Nguyễn Thị Kim Lan
Gia đình Ông bà Kim Anh:
Tạ ơn Chúa, Đứ Mẹ & Thánh cả Giuse
Cầu cho các linh hồn mồ côi
Cầu cho linh hồn Teresa Nguyễn Thị Kim Lan
Cầu cho linh hồn Vicente Phạm Kim Anh
Gia đình Anh Chị Mai & Mỹ Nguyễn :
Xin cho Mẹ luôn bình an 
Anh Chị Hơn & Trang:
Xin lễ cầu cho linh hồn Nguyễn Thị Loan
Cầu cho linh hồn Antôn Thạch Ngọc Hiến
Một người không đề tên:
Xin lễ Tạ ơn Chúa và Đức Mẹ
Xin lễ cầu cho linh hồn Maria
Xin lễ cầu cho các linh hồn Tổ Tiên
Xin lễ cầu cho các đẳng linh hồn
Xin lễ cầu cho gia đình bình an
Một người không đề tên:
Xin lễ Tạ ơn Chúa và Đức Mẹ     
Ông Bà Bàn:
Lễ Tạ ơn Chúa cùng Mẹ Maria ban cho gia đình được bình an
Cầu cho linh hồn Phao lô Nguyễn Văn Liễn
Gia đình Ông Bà Nguyễn Đủ:
Cầu cho linh hồn Đôminicô Bùi Đồng Thi mới qua đời tại VN
Cầu cho linh hồn Đôminicô Bùi Đồng Thi mới qua đời tại VN
Anh Chị Tuân & Trâm:
Xin lễ cầu cho các linh hồn
Cầu cho gia đình bình an
Cầu cho các linh hồn tiên nhân
Xin lễ tạ ơn Chúa và Mẹ
Bà Chính:
Cầu cho linh hồn Phê rô
Cầu cho linh hồn Phao lô
Cầu cho hai linh hồn Anna
Ông Bà Trương Đấu:
Tạ ơn Chúa Thánh thần & Mẹ Maria đã soi sáng tâm hồn chúng con
Cầu cho linh hồn Giuse Trương Thái & Maria Hồ Thị Kỳ
Cầu bình an cho gia đình
Anh Chị Thy & Hòa:
Cầu cho các bà mẹ luôn khỏe mạnh & hạnh phúc
Cầu cho linh hồn Maria Nguyễn Thị Toan
Tạ ơn Chúa và Mẹ
Cầu cho các linh hồn
Ông Bà Nguyễn Lương:
Xin lễ cầu cho Ông BàTổ Tiên
Xin lễ Tạ Ơn

Tiền Giỏ Tuần qua:
Ngân Phiếu:        123.00
Phong bì:           1329.00     
Tổng cộng:        1452.00

Giáo Hội kêu gọi chúng ta đóng góp 5%  mức thu nhập của chúng ta cho công việc chung của Giáo Xứ, xin quý vị rộng tay chia sẻ lại những ơn lành và quà tặng mà Thiên Chúa đã ban cho chúng ta vào việc xây dựng nhà Chúa. Xin Chúa chúc lành cho sự nhiệt tâm của quý vị. 




 


 


 
.