Cha Chánh Xứ:  Fr. Rich Adam
Ban Hội Đồng Thường Vụ & Mục Vụ CDCGMMT


Trưởng Ban Đại Diện:       Anh Ngô Triển
Nội Vụ:                                Anh Lê Sơn
Ngoại Vụ:                           Ông Đinh Bàn
Ban Phụng Vụ:                   Anh Nguyễn Thanh Hùng
Ca Đoàn:                            Ông Nguyễn Ngữ
Trật Tự:                               Anh Henry Hồng
Ban Ẩm Thực:                   Chị Nguyễn Thị  Liên
Tài Chánh/Thủ Quỹ:        Chị Nguyễn Kathy

            
               
 
VIETNAMESE COMMUNITY CONTACTS

Community Representative
Trien Ngo: [email protected]
or 563-355-4905

Parish Office Assistant
Lien Truong [email protected] or 563-324-3257

 
 CHÚA NHẬT III MÙA VỌNG - NĂM C
December 16, 2018

“Ông Già Noel làm danh sách và kiểm duyệt hai lần”… Không hơn hai tuần nữa là đến dịp vui mừng Giáng Sinh, và tôi nghĩ một số người trong anh chị em với danh sách đủ thứ hàng để mua sắm, và cố gắng làm cho xong trước ngày 25 tháng Mười Hai.   Nào là thức ăn, quà cáp, trang trí, tiệc tùng, và các chương trình… danh sách các việc cần phải làm kéo dài lê thê.  Vậy thì, những điều gì chúng ta cần phải làm trước nhất trong danh sách là điều gì?  Đây là nơi mà tôi có vài gợi ý!   Chúng ta có thể để vào lòng lời của Thánh Gioan Báp tít “ hãy dọn thẳng đường cho Chúa!”  Cố gắng sữa mình cho Chúa, cho láng giềng và cho chính mình?  Khi chúng chúng làm điều này chúng ta dọn thẳng mọi con đường để đến với Chúa và sẽ thấy và cảm nghiệm được ý nghĩa của Giáng Sinh.   Trong suốt cuộc đời tôi qua nhiều giờ dìu dắt tâm linh và đọc sách thánh tôi thấy một chủ đề lập đi lập lại là hãy đặt Chúa trên hết mọi sự trong cuộc đời chúng ta thì mọi việc sẽ rơi vào đúng nơi hơn và sẽ được bình an.   Cho nên, đây là một điều để nghĩ đến trong những ngày bận rộn này, hãy nghĩ đến lý do của mùa lễ hội này!

Chủ Nhật 3 Mùa Vọng được gọi là “Chủ Nhật Hân Hoan” vì Thánh lễ hôm nay (theo văn bản La Tinh), mở đầu với bài thánh ca: “Gaudete in Domino semper” –"Hân Hoàn vui mừng trong Chúa muôn đời.”  Để nhắc nhở chúng ta chuẩn bị cho dịp vui mừng của sự tái sinh của Chúa, chúng ta thắp ngọn nến hồng, và các linh mục cũng sẽ mặc áo màu hồng.  Chủ đề thông dụng của các bài đọc hôm nay là vui mừng và phấn khởi.   Các bài đọc thúc giục chúng ta hãy làm những điều cần thiết, chuẩn bị đón Chúa vào lòng và vào cuộc sống chúng ta.  Thánh kinh nhắc nhở chúng ta sự tái sinh của Chúa Gêsu: Chúa trong quá khứ, Chúa trong hiện tại và Chúa trong tương lai, là lý do của sự vui mừng. 

Và khi năm củ xắp sửa chấm dứt, tôi biết nhiều người đang coi sổ tài chánh cuối năm.  Và khi ông bà anh chị em làm việc này, xin nghĩ đến việc đóng góp Thỉnh Nguyện Hàng Năm nếu quý vị nào chưa làm.  Cuộc thỉnh nguyện quan trọng này không những hổ trợ nhiều hội đoàn trong giáo phận mà còn là cho các các hội đoàn trong giáo xứ chúng ta nữa.  Chánh tòa chúng ta cung cấp thức ăn và quần áo cho nhiều gia đình và hổ trợ các trường học Công Giáo chúng ta nữa.  Vì vậy, xin ông bà anh chị em nghĩ đến Thánh Tâm trong việc đóng góp từ thiện cuối năm và biết rằng biết bao nhiêu hội đoàn nhờ vả vào việc đóng góp này.  Xin cản ơn! 

Tôi cầu nguyện cho mọi người trong chúng ta không bi lôi kéo về việc mua sắm thương mại mà quên đi việc vui mừng Chúa đến.  Hãy tỏ niềm vui đến mọi người chúng ta gặp gở và làm cho mùa lễ hội này thật vui tươi.

Xin chúc mọi người một tuần lễ tốt đẹp. 

Cha Sở Rich  

Ý lễ:
Một người không đề tên xin lễ:
   Cầu cho linh hồn Đaminh
   Cầu cho linh hồn Maria
   Cầu cho gia đình bình an & nhiều may mắng
Anh Chị Mai & Mỹ xin lễ:
   Cầu cho linh hồn Phero vừa mới qua đời tại VN
Một Người không đề tên xin lễ:
   Cho 2 linh hồn Phero
   Cầu cho linh hồn Maria
   Cầu cho linh hồn Giuse
   Cầu cho các linh hồn
Một người không đề tên xin lễ:
   Tạ ơn Chúa và Mẹ  
Một người không đề tên xin lễ:
   Cầu cho linh hồn thai nhi
   Cầu cho linh hồn mồ côi
Anh Chị Triển & Trang xin lễ:
   Cầu cho linh hồn Maria
 Anh Chị Sơn & Anh xin lễ:
   Cầu cho gia đình bình an
   Cầu cho các linh hồn
Anh Chị Thi & Hòa xin lễ:
   Tạ ơn Chúa và Mẹ    
   Cầu cho 2 L/H Giuse, Maria & Vinh Sơn
   Cầu cho các linh hồn
Anh Nguyễn Phi xin lễ:
   Cho L/H Maria Nguyễn Thị Ngân Hà
Anh Chị Hơn & Trang xin lễ:
   Cầu cho linh hồn Matha 
   Cầu cho linh hồn Anton
   Cầu cho linh hồn Giuse
Anh Chị Thành Liên xin lễ:
   Tạ ơn Chúa, Mẹ  
   Cầu cho linh hồn Matha,
   Cầu cho linh hồn Phaolo
   Cầu cho linh hồn Maria 
Gia đình Tuấn & Thảo xin lễ:
   Cầu cho ông nội Vicente Phạm Viết Trinh
   Cầu cho bà nội Anna Ngô Thị Đậu
   Cầu cho L/H bác Phạm Thi Tơ
   Cầu cho L/H chú Vicente Phạm Văn Lập
   Cầu cho L/H cậu Phaolo Nguyễn Gia Hợp
   Tạ ơn Chúa Giesu & Mẹ Maria
Gia đình O/B Kim Anh xin lễ:
   Tạ ơn Chúa, Đức Mẹ và Thánh cả Giuse
   Cầu cho L/H Anna Phạm Thị Mừng
   Cầu cho L/H Vicente Phạm Kim Anh
   Cầu cho L/H Teresa Ng. Thị Kim Lan
   Cầu cho L/H Vicente Phạm Kim Minh Đức Hùng
   Cầu cho các đẳng linh hồn
Anh Chị Hùng & Cẩm Anh xin lễ:
   Cầu cho L/H Matha Trần Thị Thu Vân
   Cầu cho L/H Anna Nguyễn Thị Châu
   Cầu cho L/H Tổ Tiên Nội Ngoại
   Tạ ơn Chúa Và Mẹ Maria
Một Người không đề tên xin lễ:
   Cầu cho Tổ Tiên
   Cầu cho 2 linh hồn Anton
Chị Nguyễn Nga xin lễ:
   Cầu cho 2 bạn khỏi bệnh bình an
   Cầu cho các đẳng linh hồn
   Tạ ơn lòng thương xót Chúa
 Bác Loan xin lễ:
   Tạ ơn Chúa
   Tạ ơn Thánh Martin
   Cầu cho linh hồn Catalina
   Cầu cho linh hồn Giuse
   Cầu cho 2 bên Nội Ngoại
   Cầu cho L/H Anna Lâm Thúy Vân
Anh Trúc Phạm xin lễ:
   Cầu cho L/H Gioan Baotixita 100 ngày
Anh Trương Minh Đức xin lễ:
   Cầu cho O/B Giuse Trương Thái & Maria Hồ  Thị Kỳ
   Cầu bình an cho gia đình
Anh Chị Hưởng & Quy xin lễ:
   Cầu cho linh hồn Luca
   Cầu cho linh hồn Teresa
   Cầu cho các đẳng linh hồn
   Cầu cho O/B Tổ Tiên Nội Ngoại

Bí Tích Sức Dầu Bệnh Nhân Và Rước Mình Thánh Chúa Tại Nhà:
Quý Vị nào có người thân đang đau yếu cần được rước Mình Thánh Chúa tại nhà hoặc muốn lãnh nhận Bí Tích Sức Dầu Thánh xin liên lạc ông Đinh Bàn (563-639-3213). 

Sinh Hoạt Cộng Đoàn:
Xin quý ông bà anh chị em quan tâm chia sẽ phần tài chính của mình cho Giáo Xứ trong việc xây dựng hội trường mới của giáo xứ.  Xin quý vị gởi bản cam kết đóng góp về văn phòng giáo xứ sớm nhất có thể để công trình xây cất được tiến hành tốt đẹp.  Nếu quý vị có thắc mắc gì xin liên lạc cô Thảo Trương để được hướng dẫn thêm.

Tiền Giỏ Tuần qua:
Ngân Phiếu:        111.00
Phong bì:           1043.00     
Tổng cộng:        1154.00

Giáo Hội kêu gọi chúng ta đóng góp 5%  mức thu nhập của chúng ta cho công việc chung của Giáo Xứ, xin quý vị rộng tay chia sẻ lại những ơn lành và quà tặng mà Thiên Chúa đã ban cho chúng ta vào việc xây dựng nhà Chúa. Xin Chúa chúc lành cho sự nhiệt tâm của quý vị.